WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
long way n (considerable distance) (figurado, distância considerável)bom pedaço expres
  longo caminho sm
 I'm not sure I would accept a job there; it's a long way from my family.
 We still have a long way to go on this project before it's finished.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
a long way down adv (far below)um longo caminho loc adv
 It's a long way down from the top of the cliff.
a long way down prep (a significant distance along)bem distante em loc adv
 The climber fell a long way down the mountain, but luckily landed in deep snow.
a long way off adv (in the distance)de longe loc adv
 A long way off, you could just see the lights from a distant village.
a long way off adv (distant, far away)a grande distância daqui loc adv
 Those birds are swimming a long way off shore, so you'll need a telescope to see them.
a long way off adv US, colloquial (in the distant future) (no futuro distante)daqui a muito tempo loc adv
 My sixtieth birthday is still a long way off.
a long way to go expr (much effort still needed)há um longo caminho a percorrer expres
 Brad did well on the quiz, but he has a long way to go before he passes the class.
 Brad foi bem no teste, mas ainda há um longo caminho percorrer antes que ele passe de ano.
go a long way expr (be successful) (ser bem sucedido)ir longe loc v
 With Tom's intelligence and ambition, he'll go a long way.
 Com a inteligência e a ambição do Tom, ele vai longe.
go a long way,
go a long way to do [sth]
expr
(be helpful) (ser útil)dar para muito loc v
 The man's generous donation will go a long way to help build homes for needy families.
 A generosa doação do homem vai dar para muito e ajudará a construir casas para as famílias necessitadas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'long way' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "long way" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "long way".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!